Orleans Parish

Shall the City of New Orleans levy an annual flat fee on each parcel within the Lake Vista Crime Prevention District ("District"), as delineated by La. R.S. 33:9091.5(B), in an amount not to exceed two hundred twenty dollars per parcel, improved or unimproved single- and two-family residential parcels and each multiple-dwelling or apartment parcel, with the precise fee as provided by duly adopted board resolution, for four years, beginning January 1, 2026 and ending December 31, 2029, which is estimated to generate approximately $165,000 annually, to be used exclusively for aiding in crime prevention and enhancing the security of District residents, except a 1% City collection fee, and if used for additional law enforcement or security personnel and their services, such personnel and services shall be supplemental to and not in lieu of personnel and services provided by the New Orleans Police Department?

Shall the Sheriff of Orleans Parish, as the governing authority of the Law Enforcement District of the Parish of Orleans, State of Louisiana (the "District"), continue to levy a tax of not exceeding 2.46 mills on all property subject to taxation in the District (an estimated $13,918,089 reasonably expected at this time to be collected from the levy of the tax for an entire year), for a period of 10 years, beginning with the year 2026 and ending with the year 2035, for the purpose of providing additional funding for the operation, maintenance and upkeep of jails and related facilities, the District and the Orleans Parish Sheriff's Office, with said millage levied each year to be reduced by the millage rate levied that year for the District's currently outstanding General Obligation Bonds?