Lafourche Parish

Shall Fire Protection District No. 5 of the Parish of Terrebonne, State of Louisiana (the "District"), levy and collect a special tax of sixteen (16) mills on all property subject to taxation in said District, for a period of ten (10) years, beginning with the year 2007 and ending with the year 2016, for the purpose of acquiring, constructing, maintaining and operating the District's fire protection and emergency medical service facilities, for purchasing fire trucks and other fire fighting or emergency medical service equipment and paying the cost of obtaining water for fire protection purposes, including charges for fire hydrant rentals and service?

Shall Fire Protection District No. 6 of the Parish of Lafourche, State of Louisiana (the "District"), levy and collect annually for a period of ten (10) years, beginning with the year 2006, a fee of Forty-Eight Dollars ($48.00) on each lot, subdivided portion of ground or individual tract upon which is located, either in whole or in part, a residential or commercial structure, regardless of the structure's being occupied or unoccupied (commercial structures which are composed of multiple buildings either for commercial or residential use shall be assessed per business or per residential occupancy), for the purpose of acquiring and maintaining training facilities and equipment and to pay the salaries and related expenses of personnel employed to perform the administrative duties of the District and the maintenance of buildings, equipment and fire suppression services of the District?